Імена

Як не помилитися з іменем дитини: 7 перевірок перед реєстрацією

Марія Коваленко Автор: Марія Коваленко, Лікарка-педіатриня
2 хв читання

Ім’я здається найпростішою частиною підготовки до народження малюка — доки не доходить до вибору. Щоб згодом не шкодувати, перш ніж іти до РАЦСу, пройдіться списком коротких перевірок. Вони займуть вечір, а заощадять багато хвилювань.

1. Скажіть повне ім’я вголос

Вимовте ім’я разом із по батькові та прізвищем — так, як його говоритимуть у школі, поліклініці й на роботі. Зверніть увагу на збіги приголосних на стиках слів і на довжину: надто довге поєднання буває незручним у мовленні.

2. Перевірте пестливі форми та скорочення

Діти й родичі неодмінно скорочуватимуть ім’я. Випишіть усі можливі варіанти і спитайте себе, чи ви готові чути кожен із них. Якщо одна з форм викликає неприємні асоціації, її теж варто врахувати.

3. Подумайте про шкільні дражнилки

Діти люблять римувати й перекручувати слова. Спробуйте самі «поглузувати» з імені та прізвища: чи легко з них зробити образливе слово? Якщо так, краще розглянути інший варіант. Це не означає відмовлятися від незвичних імен — лише зважити ризик.

4. Згадайте про документи й латиницю

Закордонний паспорт, листування, реєстрації онлайн — усе це вимагає латинського написання. В Україні діє офіційна система транслітерації українського алфавіту латиницею, тож перегляньте, як виглядатиме ваш варіант: чи немає двозначностей і чи не складно його читати іноземцям.

5. Дізнайтеся правила реєстрації заздалегідь

Ім’я дитини визначається за згодою батьків, а реєструє його орган державної реєстрації актів цивільного стану (РАЦС). Вимоги до написання імені та строки реєстрації краще уточнити в РАЦСі або в центрі надання адміністративних послуг до пологів — правила можуть змінюватися.

6. Домовтеся обидвома

Найгірший сценарій — коли один із батьків погодився «просто щоб відчепилися». Обговоріть, що саме подобається і не подобається в кожному варіанті. Якщо ваші списки не перетинаються, складіть спільний короткий перелік із двох-трьох імен, які влаштовують обох.

7. Не поспішайте і дайте собі час

Нерідко батьки визначаються з ім’ям уже після знайомства з малюком. Тримайте в голові короткий список із кількох варіантів, а остаточне рішення ухвалюйте спокійно — без тиску з боку родичів і знайомих. Їхні поради можна вислухати, але ім’я обирають мама й тато.

Ще більше ідей шукайте в добірці «Українські імена для дівчаток і хлопчиків: значення та походження» і в статті «Як обрати ім’я дитині: практичні поради».

Реклама
Марія Коваленко

Марія Коваленко

Лікарка-педіатриня

Авторка пише про вагітність, здоров’я та розвиток дітей і батьківство. Створює зрозумілі й практичні матеріали для батьків, спираючись на перевірені джерела.

Усі матеріали автора